翡翠是一种珍贵的宝石，因其美丽的外观和深厚的文化底蕴而备受珍视。然而，市场上也存在许多假翡翠，与真翡翠相比，它们有许多不同之处。
真翡翠具有翠绿色的颜色，通常是深绿色、浅绿色或带有其他颜色。它们通常呈现出一种光泽，表面光泽明亮，质地细腻，而且非常坚硬。真翡翠通常具有一些瑕疵，如裂纹、斑点和杂质，但这些瑕疵通常是不可避免的。
假翡翠通常是一种由其他材料制成的替代品，如大理石、玻璃、塑料和合成宝石。这些替代品通常没有真翡翠的翠绿色颜色和光泽，质地也不如真翡翠坚硬。此外，假翡翠通常存在许多明显的缺陷，如裂纹、斑点和杂质，这些缺陷可能会影响其外观和品质。
真翡翠通常需要经过专业的检测和评估才能确定其质量和价值。这些检测和评估通常由珠宝学家或地质学家进行，他们会使用各种工具和仪器来评估翡翠的颜色、透明度、质地、形状和瑕疵。因此，即使是同样大小的真翡翠，其价值也可能会因为品质不同而有所不同。
最后，真翡翠通常需要长期的保存和保养才能保持其美丽的外观和品质。真翡翠需要避免受到过度的摩擦、碰撞和高温等因素的影响，否则它们可能会失去光泽或出现瑕疵。
假翡翠和真翡翠之间有许多显著的区别。真翡翠具有美丽的外观和光泽，质地细腻，而且需要专业的检测和评估才能确定其质量和价值。而假翡翠则是一种由其他材料制成的替代品，缺乏真翡翠的这些特点。此外，真翡翠需要长期的保存和保养才能保持其美丽的外观和品质，因此，购买真翡翠时需要注意保养和保存问题。