保定市翡翠湾位于河北省保定市易县，是一个集旅游、度假、居住等多种功能于一体的综合性小区。翡翠湾的产权属于哪一种，一直备受争议。
根据《*******合同法》规定，不动产的产权属于国家所有。因此，翡翠湾的产权属于国家所有，而非小区业主所有。不过，翡翠湾的业主可以通过行使共有权来分享该房产的价值和收益。
翡翠湾的产权是否属于集体所有，目前尚未有明确的法律规定。在相关法律法规没有明确之前，小区业主可以共同协商，确定产权归属问题，并寻求法律支持。
需要注意的是，翡翠湾的产权归属问题不是一个简单的法律问题，还需要考虑到实际情况和社会利益。在解决产权问题时，需要综合考虑各方利益，保护业主权益，维护社会公正。