玉和翡翠是两种非常不同的宝石，虽然它们都是玉，但它们在外观、质地和颜色上有很大的差异。以下是一些分辨玉和翡翠的方法：
1. 外观：玉通常比翡翠更光滑和透明，表面通常没有瑕疵或斑点，而翡翠则有各种颜色和裂纹。翡翠通常比玉更硬，因此可以在玉上轻轻地划动，而翡翠则可能留下明显的痕迹。
2. 质地：玉的质地通常非常细腻，没有瑕疵，而翡翠的质地则更加坚硬和均匀，通常具有各种颜色和纹理。
3. 颜色：玉的颜色非常多样化，但通常不鲜艳，而翡翠的颜色则更加鲜艳和多彩。例如，翡翠可以有绿色、蓝色、紫色、红色、**等颜色，而玉的颜色通常比较单一。
4. 光泽：玉的光泽通常比较柔和，而翡翠的光泽则更加明亮和耀眼。
5. 密度：玉的密度通常比翡翠小，因此可以将其在水中浮起来。翡翠的密度比玉大，因此通常比玉更重。
要分辨玉和翡翠，最好的一种方法是寻求专业珠宝商的帮助。珠宝商可以通过对玉和翡翠的质地、颜色、光泽和密度进行详细的评估来提供准确的信息。此外，也可以通过观察它们的外观和特征来识别它们，但最好寻求专业珠宝商的帮助以获得更准确的信息。